Infecção pelo Helicobacter pylori e perfil imunológico em pacientes com diferentes doenças gastroduodenais / Helicobacter pylori infection and immune profile of patients with different gastroduodenal diseases

ABSTRACT BACKGROUND: The association between infection with Helicobacter pylori and different gastroduodenal diseases is related to bacterial, host and environmental factors. Studies have demonstrated an association between the genetic diversity of H. pylori, especially in the vacA and cagA genes, and the development of digestive diseases such as peptic ulcer and gastric cancer. In addition, the nature of the host inflammatory response may explain these different manifestations of infection caused by this microorganism. In this respect, host factors that regulate the immune and inflammatory responses involving the functional interaction of H. pylori infection with different components of the immune system, particularly T cells, in gastroduodenal diseases still need further investigation. OBJECTIVE: To characterize the immune response, including immunity induced by infection with H. pylori, especially virulent strains (vacA alleles and cagA gene), by analyzing the cytokine profile and T-cell population present in gastroduodenal diseases in a Brazilian population. METHODS: In a prospective study, gastric biopsies were collected from 554 patients with different gastroduodenal diseases for histological analysis and for the determination of bacterial genotype and cytokine production (IL-4, IL-10, IFN-γ and IL-12) by ELISA. RESULTS: The predominant genotype of the H. pylori strains isolated from the patients studied was s1m1cagA+, which was more common among patients with gastric ulcer, duodenal ulcer and gastric cancer. A significant association was observed between the s1m1cagA+ genotype and a higher degree of inflammation, higher neutrophil activity and the development of intestinal metaplasia. The gastric concentrations of IFN-γ and IL-12 were significantly higher in patients infected with H. pylori than in uninfected individuals. Higher levels of these cytokines were detected in patients with gastric ulcer and cancer, while the levels of IL-4 and IL-10 in the gastric mucosa were lower in these patients. In addition, IFN-γ and IL-12 concentrations in gastric biopsies were higher in patients infected with the virulent s1m1cagA+ genotype. In contrast, IL-4 and IL-10 levels were higher in tissue infected with s2m2cagA in gastric biopsies. CONCLUSION: Our study shows that the interaction between the type of infectious strain and the Th1 immune response can influence and perpetuate gastric inflammation, and thus contributes to the development of the different clinical manifestations of H. pylori infection.

RESUMO CONTEXTO: A associação da infecção por Helicobacter pylori com diferentes doenças gastroduodenais pode estar associada a fatores bacterianos, do hospedeiro e do ambiente. Nesse contexto, estudos têm demonstrado que a diversidade genética do H. pylori, sobretudo nos genes vacA e cagA, está associada ao desenvolvimento de doenças gastroduodenais como a úlcera péptica e o câncer gástrico. Além disso, a natureza da resposta inflamatória do hospedeiro pode explicar essas diferentes manifestações da infecção por esse microrganismo. Portanto, fatores do hospedeiro que regulam as respostas imunológica e inflamatória, envolvendo a interação funcional da infecção por H. pylori com diferentes membros do compartimento imunológico, especialmente respostas imunes de células T nas doenças gastroduodenais, ainda precisam ser melhor estudados. OBJETIVO: Caracterizar a resposta imune, incluindo imunidade induzida por infecção pelo H. pylori, especialmente com cepas virulentas de H. pylori (alelos vacA e gene cagA), através da análise do perfil de citocinas e da caracterização da população de células T presentes em doenças gastroduodenais em nossa população. MÉTODOS: Em um estudo prospectivo, foram coletadas biópsias gástricas de 554 pacientes portadores das diferentes doenças gastroduodenais. Nas amostras biológicas destes pacientes foi realizada a determinação do genótipo bacteriano e a detecção das citocinas IL-4, IL-10, INF-γ e IL-12 através do método Elisa. Foram obtidas biópsias gástricas para avaliação histológica. RESULTADOS: Observamos que o genótipo predominante nas cepas de H. pylori isoladas dos pacientes estudados foi s1m1cagA positivo, sendo mais frequentes entre os pacientes com úlcera gástrica, úlcera duodenal e câncer gástrico. Houve associação significativa das cepas com o genótipo s1m1cagA positivo com maior grau de inflamação, atividade neutrofílica e desenvolvimento de metaplasia intestinal. As concentrações gástricas de INF-γ e IL-12 foram significativamente mais elevadas em pacientes infectados pelo H. pylori do que nos não infectados. Foram detectados níveis mais elevados dessas citocinas nos portadores de úlcera e câncer gástrico, sendo que nesses pacientes foram observados níveis mais baixos de IL-4 e IL-10 na mucosa gástrica. Além disso, as concentrações de INF-γ e IL-12 em biópsias gástricas, foram mais elevadas nos pacientes portadores das cepas bacterianas virulentas s1m1cagA+. Contrariamente, os níveis de IL-4 e IL-10 foram maiores em tecido infectado por cepas s2m2cagA. Pacientes com maior grau de inflamação, de atividade neutrofílica e presença de metaplasia intestinal, apresentaram níveis mais elevados de INF-γ e IL-12 e uma concentração mais baixa de IL-4 e IL-10 nas biópsias gástricas. CONCLUSÃO: Nosso estudo demonstra que a interação entre o tipo de cepa infectante e resposta imunológica com perfil Th1, podem influenciar e perpetuar a inflamação gástrica contribuindo para o desenvolvimento de diferentes manifestações clínicas na infecção pelo H. pylori.

Avaliação de antígeno leucocitário humano classe I e II em pacientes pediátricos com gastrite e úlcera duodenal ativas e Helicobacter pylori positivo / Evaluation of human leukocyte antigen class i and ii antigens in helicobacter pylori-positive pediatric patients with active gastritis and duodenal ulcer

ABSTRACT BACKGROUND: As being the first bacteria determined to be carcinogenic, Helicobacter pylori (H. pylori) is a pathogen localized in the stomach in more than half of the world population. Some earlier studies have found a relation between tissue histocompatibility antigens and gastric cancers depending on the regions. OBJECTIVE: The present study aimed to determine the distribution of human leukocyte antigen (HLA) class I and class II antigens in H. pylori-positive pediatric patients with active gastritis and duodenal ulcer, excluding cancer cases, in our center. METHODS: The study included 40 patients diagnosed with H. pylori-positive active gastritis and duodenal ulcer and 100 controls consisting of healthy donor candidates. The HLA class I and class II antigens were studied in the isolated DNA samples using the polymerase chain reaction sequence-specific oligonucleotide probes. RESULTS: The frequency of HLA-B*51 antigen was significantly higher in the patient group than in the control group (40% vs 17%; P=0.003). There was no difference between the two groups in terms of the frequencies of HLA-A, HLA-C, HLA-DR, and HLA-DQ antigens. CONCLUSION: It was determined that HLA-B*51 plays a critical role in H. pylori infection.

RESUMO CONTEXTO: Determinada como sendo a primeira bactéria cancerígena, o Helicobacter pylori (H. pylori) é um patógeno localizado no estômago em mais da metade da população mundial. Alguns estudos anteriores têm encontrado uma relação entre câncer gástrico e antígenos de histocompatibilidade de tecido dependendo das regiões. OBJETIVO: O presente estudo teve como objetivo determinar a distribuição em nosso centro do antígeno leucocitário humano (HLA) de classe I e antígenos classe II em pacientes pediátricos H. pylori-positivos com gastrite e úlcera duodenal ativas, excluindo casos de câncer. MÉTODOS: O estudo incluiu 40 pacientes H. pylori-positivos diagnosticados com gastrite e úlcera duodenal ativas e 100 controles consistindo de candidatos doadores saudáveis. Foram estudadas nas amostras de DNA isoladas o antígeno leucocitário humano classe I e antígenos classe II, utilizando-se as cadeias de sequência específica de polimerase do oligonucleotideo. RESULTADOS: A frequência do antígeno HLA - B * 51 foi significativamente maior no grupo de pacientes do que no grupo controle (40% vs 17%; P=0,003). Não houve diferença entre os dois grupos em termos das frequências dos antígenos HLA-A, HLA-DR, HLA-DQ e HLA-C. CONCLUSÃO: Determinou-se que o HLA - B * 51 desempenha um papel crítico na infecção pelo H. pylori.

Aplicación de la serología para confirmar la erradicación de helicobacter pylori en pacientes con úlcera péptica / Serological asssessment of helicobacter pylori eradication in peptic ulcer patients

Background: Measurement of changes in serum antibodies is an excellent predictor of Helicobacter pylori eradication after antibiotic treatment. Aim: To measure the changes in serum antibody titers to Helicobacter pylori, before and after treatment. Material and methods: IgG antibodies to H. pylori were prospectively evaluated in 107 duodenal ulcer patients treated either with antibiotics (amoxicillin, metronidazole and bismuth subsalicylate) plus omeprazole or omeprazole alone. IgG antibody levels were determined using an "in house" ELISA in sera from 49 eradicated patients that received quadruple therapy and 58 non-eradicated patients (12 in whom antibiotic therapy failed and 46 that received omeprazole alone). Endoscopy, urease test, microscopy, and culture of gastric biopsies confirmed H. pylori eradication. Results: Patients in whom H. pylori was eradicated, showed a maintained drop in serum antibody titers that ranged from 15 percent, 62 percent, 74 percent to 76 percent at 28 days, 4, 8 and 12 months respectively. Such reduction was not observed in patients treated with omeprazole. Patients, in whom quadruple therapy failed to eradicate H. pylori, showed a discrete and transient decrease in antibody titers. By the fourth month, patients in whom eradication with quadruple therapy was not achieved, irrespective of whether they received quadruple therapy or omeprazole alone. Conclusions: A 45 percent decrease in IgG titer after 4 months is indicative of therapeutic success in H. pylori eradication. Therefore, serology may be useful to monitor the outcome of antibiotic therapy

Antigenic diversity and serotypes of Helicobacter pylori associated with peptic ulcer diseases

OBJECTIVES: Clinical presentation of Helicobacter pylori (H. pylori) infection has marked variation mainly due to the strain diversity and host susceptibility. Although H. pylori is identified as a major risk factor for gastric and duodenal ulcers, the ulcerogenic or pathogenic strain has not been documented yet. The objective of this study was to investigate antigenic types of the ulcerogenic strain of H. pylori. METHODS: The sera of 64 patients were tested by Western blot using Helicoblot 2.0 for six major anti-H. pylori antibodies, together with CLO test and histological examination of gastric biopsy tissues. Thirty-five, nine and 20 patients had duodenal ulcer, gastric ulcer and chronic active gastritis, respectively. The antigenic types of H. pylori were analyzed in 54 patients with positive H. pylori infection. In this study, H. pylori was divided into four serotypes according to the presence and absence of CagA and VagA: type I; CagA (+) and VacA(+), type Ia: CagA (+) and VacA(-), type Ib: CagA(-) and VacA(+), and type II: CagA(-) and VacA(-). RESULTS: There was no difference in the number of bands for six antigens: 3.2 +/- 1.4, 3.0 +/- 1.2 and 3.1 +/- 1.4 in 35 duodenal ulcer, 7 gastric ulcer and 12 chronic gastritis, respectively. The band with 119 kDa was 90.7%, which was the most common band with the order of 35, 30, 26.5, 89 and 19.5 kDa. Type I, la and Ib were positive in 22.2, 42.6 and 27.8%, respectively, which were significantly higher than type II (p < 0.05). There was no difference in the positive rates of four urease subtypes between the four serotypes.

Detection of antibodies to serum IgA and IgG in peptic ulcer cases by indirect haemagglutination test.

Autoantibodies to serum IgA and IgG were detected in 206 peptic ulcer patients (196 duodenal ulcer and 10 gastric ulcer) and 52 healthy age and sex-matched controls by indirect haemagglutination test. A significantly increased mean titre of autoantibodies to serum IgA was observed in the peptic ulcer patients. Forty-eight (24.61%) duodenal ulcer cases had autoantibody titre values above mean +/- 2 SD of controls. Titres of autoantibodies to serum IgG were significantly increased only in the gastric ulcer cases. The results suggest an immunologic abnormality in a sizeable fraction of these cases.

Detection and characterization of circulating immune complexes in peptic ulcer.

BACKGROUND. Immunological factors have been implicated in the pathogenesis of peptic ulcer following the demonstration of autoantibodies against IgA in patients with this disease. We investigated whether circulating immune complexes were present in this condition, and what type of immunoglobulins were involved. METHODS. The sera of 37 patients with duodenal ulcer and 8 with gastric ulcer were tested for the presence of circulating immune complexes using the polyethylene glycol (PEG) assay and the results compared with those in 79 controls. The precipitate was dissociated and the levels of IgA, IgG and IgM estimated using the single radial immunodiffusion technique. Simultaneous estimation of these immunoglobulins in the serum was also done. Autoantibodies against IgA in the serum were tested using the ELISA test. RESULTS. Eleven patients (6 with duodenal ulcer and 5 with gastric ulcer) were found to have circulating immune complexes. The mean protein content of the PEG precipitates was significantly higher in patients than in control subjects (p < 0.001). The mean values of all the immunoglobulin isotypes were higher in patients than in controls. The IgA content in the PEG precipitates of positive cases was higher than that in control subjects (p < 0.05). CONCLUSION. Patients with peptic ulcer have circulating immune complexes which may interfere with normal immunoregulation.